Sometimes the seals dry out, what year is the car? How many miles? I recently had my rear gears changed out and experienced the "dry out" syndrome, had to go back to the shop and have them replaced, I also remember my guy saying something about the vent overflowing or getting stuck or something, dont remember exactly. Gonna have to gt it off the ground to really see where it's coming from, good luck!